Just a remark on the picture. This could be Sumerian or Akkadian written in cuneiform. These are not related to the Indo-European languages such as Farsi.